Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối: 13 tháng 8 năm 2026
1. Mô tả dịch vụ
AiDịch là ứng dụng dịch thuật Trung-Việt, cung cấp hai gói dịch vụ: Miễn phí và Pro. Yêu cầu dịch AI có thể được xử lý bởi OpenAI (chuyển tiếp qua OpenRouter), DeepSeek, hoặc Google Gemini khi có sự cố. Việc sử dụng ứng dụng đồng nghĩa với việc bạn đồng ý các điều khoản sau.
2. Điều khoản đăng ký
a. AiDịch Pro có hai gói: đăng ký tháng ($2.99/tháng) và đăng ký năm ($24.99/năm). Giá thực tế theo mức giá địa phương hiển thị trên trang mua của App Store.
b. Người đủ điều kiện dùng thử lần đầu của App Store có thể dùng thử gói năm 3 ngày; điều kiện và giá thực tế hiển thị trên trang mua. Hủy trong thời gian dùng thử sẽ không bị tính phí.
c. Đăng ký được xử lý qua Apple App Store và được tính vào phương thức thanh toán liên kết với Apple ID của bạn.
d. Đăng ký tự động gia hạn trong vòng 24 giờ trước khi hết hạn theo mức giá hiện hành.
e. Bạn có thể quản lý hoặc hủy đăng ký bất kỳ lúc nào tại Cài đặt → Apple ID → Đăng ký. Tính năng Pro tiếp tục hoạt động đến hết chu kỳ đã thanh toán.
f. Gói Pro cung cấp hạn mức AI cao hơn (áp dụng chính sách sử dụng hợp lý), tối đa 5.000 ký tự cho mỗi lượt dịch văn bản. Dịch văn bản, giọng nói, dịch ảnh và các tính năng khác có hạn mức riêng; dịch vụ áp dụng các giới hạn tương ứng để bảo đảm chất lượng và ngăn lạm dụng tự động.
3. Điều khoản gói Miễn phí
a. Gói Miễn phí có 20 lượt dịch văn bản mỗi ngày. Máy chủ chọn nhà cung cấp AI đã công bố dựa trên tình trạng sẵn có của dịch vụ.
b. Mỗi lượt dịch văn bản tối đa 1.000 ký tự. Giọng nói, dịch ảnh và hội thoại có hạn mức miễn phí riêng.
c. Người dùng mới được trải nghiệm đầy đủ tính năng AI trong 3 ngày.
d. Chúng tôi có thể điều chỉnh tính năng và hạn mức của gói Miễn phí; thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trong ứng dụng hoặc trên trang này.
4. Quy định sử dụng
a. Bạn không được sử dụng ứng dụng cho bất kỳ mục đích bất hợp pháp nào.
b. Bạn không được dùng phương tiện tự động để gọi dịch vụ dịch với số lượng lớn.
c. Bạn không được dịch ngược, giải mã hoặc cố gắng trích xuất mã nguồn ứng dụng.
d. Chúng tôi có quyền tạm ngừng hoặc chấm dứt dịch vụ khi người dùng vi phạm quy định sử dụng.
5. Miễn trừ trách nhiệm
a. Kết quả dịch của AiDịch chỉ mang tính tham khảo, không cấu thành dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp. Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho tổn thất do kết quả dịch không chính xác.
b. Chúng tôi không đảm bảo dịch vụ không bị gián đoạn hoặc hoàn toàn không có lỗi.
c. Chất lượng dịch AI có thể thay đổi tùy theo nội dung đầu vào và độ phức tạp ngữ cảnh.
6. Sở hữu trí tuệ
Ứng dụng AiDịch cùng toàn bộ nội dung, tính năng và công nghệ thuộc quyền sở hữu trí tuệ của đội ngũ AiDịch.
7. Thay đổi điều khoản
Chúng tôi có thể sửa đổi các điều khoản này. Thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trong ứng dụng hoặc trên trang này. Việc tiếp tục sử dụng dịch vụ đồng nghĩa với việc bạn đồng ý điều khoản đã sửa đổi.
8. Liên hệ
Nếu có câu hỏi về các điều khoản này, vui lòng liên hệ support@aidich.app.