专为中越打造的 AI 翻译

通用翻译工具覆盖数百种语言，但在中越这个语对上错误率较高（约 20-40%），尤其在人称代词和文化语境方面。AiDịch 专注于中越翻译，针对越南语的代词体系、缩写习惯和汉越词源做了深度优化，翻译结果更加准确自然。

越南人日常聊天普遍使用缩写，如「k」=「không」（不），「dc」=「được」（可以），「ib」=「inbox」（私信）。AiDịch 内置 250+ 高频缩写词库，能自动还原缩写为完整越南语后再进行翻译，同时在结果中标注每个缩写的原文和含义。

免费版提供每日 50 次翻译（通用引擎）和日常模式。Pro 版使用 AI 翻译引擎，翻译次数不限，支持全部 4 种场景模式，并解锁缩写识别、逐字解释、拍照翻译、语音输入、对话模式和离线翻译等完整功能。新用户下载即享 3 天 VIP 体验；年订阅用户享 7 天免费试用，试用期内取消不收费。

支持。Pro 用户可下载离线翻译包，包含 500+ 常用短语（14 个场景分类），在无网络环境下也能使用基础文本翻译。拍照翻译和语音输入需要网络连接。

可以随时取消。在 iPhone「设置 → Apple ID → 订阅」中操作即可，取消后 Pro 功能将持续到当前订阅周期结束。年订阅用户在 7 天试用期内取消不会产生费用。

越南语有数十种人称代词，不同关系使用不同称呼：情侣间用 Anh/Em，朋友间用 Tớ/Cậu，对长辈用 Con/Bác。使用不当会造成误解甚至失礼。通用翻译通常只输出 Tôi/Bạn（相当于统一使用「我/你」），忽略了语境差异。AiDịch 的场景模式能根据对话关系自动选择正确的称呼。

中越两种语言共享大量同源词汇，如「经济」对应 kinh tế，「注意」对应 chú ý。AiDịch 在翻译时会逐字拆解这些对应关系，帮助用户理解词汇结构。对于学习越南语的中文用户，这一功能可以显著提升词汇记忆效率。

我们正在开发中文网络用语解释功能（如 666、yyds 等），实现中越双向文化语境翻译。同时 Android 版本也在紧锣密鼓地开发中。AiDịch 会持续围绕中越翻译场景深耕迭代。